T&T大統華捐贈萬元於「中文電腦教育學會」
受惠於「eCompuChinese 教學法」,從 Go100 開始學起,中文聽說讀打俱佳的全加最大華人超市總裁李佩婷,於2017.6.17 親手將萬元支票交給「中文電腦教育學會」會長薛意梅手中,並以流利中文期勉學子,學好中文,傳承中華文化。 ...
癌患別去「多福醫院」送死
移民加拿大第一個冬天的考驗就是,謹記第一場雪來臨前一定要將屋外水管水放光,免得結冰水管爆裂,不僅自家遭殃,如波及緊鄰更需賠償。沒想到此一基本常識卻發生在「Markham Stouffville Hospital 多福醫院」,主流新聞都未加報導,是易凡在醫院當義工,我們才得知...
歷經折磨 ‧ 越戰越勇
即使我珍惜看診時間,事先將資訊印在紙上便於 Markham Stouffville 腫瘤醫生瞭解第一代標靶藥對亞洲五十歲以上肺腺癌患者副作用特強,有導致「Stomach Ulcer 胃潰瘍」及「Gastric Perforation...
3 cms Mass New 新的三公分陰影
10/18 CT掃瞄報告上一個「Enter 空行」的「疏忽」,造成了「過山車」的「驚嚇」: 緊接著「Rib Fractures 肋骨裂痕」的描述,就是下段文字說明,讓我誤以為是新的「肌肉拉傷」,其實真相是:「右邊肋軟骨間發現新的三公分陰影」:There is soft...
孟嘗「好聲音歌唱賽」老歌繞樑
士嘉堡「孟嘗閣」的長者大廈今年堂堂邁入10 週年,慶典活動不斷,自2013年起每年都舉辦的卡拉OK歌唱比賽自然是「重頭戲」;「孟嘗」鼓勵每一住戶每週四下午下樓來跟劉老師學唱歌,十年來,Stanley 劉老師教唱了國粵語歌曲逾百首,對提升住戶「歡樂心情及「國語水平」都有極大建...
CT Scan 報告的解讀
昨天早上前往Stouffville 醫院做CT Scan 胸腹及腦部掃瞄,我用Google 翻譯如下,以釋眾親友懸念: 對照前期掃瞄報告, 服用55顆標靶藥 Irressa 後,腫瘤縮小了1.1 公分; 但是,自8月3日停用標靶後,僅靠下列療法: 1....